Jeden Region Górski. Dwa Kraje.
Odkryj atrakcje, restauracje, zamki i singletracki w promieniu 30 minut od Twojej bazy — po polskiej i czeskiej stronie.
Zagroda Alpakoterapii — Mirsk
Położona w malowniczej dolinie u stóp Gór Izerskich, Zagroda Alpakoterapii oferuje spokojny wypoczynek z dala od tłumów. Spotkania z łagodnymi alpakami, przyjazna rodzinna atmosfera oraz strategiczna lokalizacja zaledwie 12 minut od czeskiej granicy czynią z tego miejsca wymarzoną bazę do odkrywania całego polsko-czeskiego pogranicza.
Miejsca w promieniu dojazdu (26)
Czas dojazdu liczony z bazy: Mirsk
Zagroda Alpakoterapii — Mirsk
“Kameralna agroturystyka, alpakoterapia i idealna baza wypadowa na Polskę i Czechy”
Położona w malowniczej dolinie u stóp Gór Izerskich, Zagroda Alpakoterapii oferuje spokojny wypoczynek z dala od tłumów. Spotkania z łagodnymi alpakami, przyjazna rodzinna atmosfera oraz strategiczna lokalizacja zaledwie 12 minut od czeskiej granicy czynią z tego miejsca wymarzoną bazę do odkrywania całego polsko-czeskiego pogranicza.
Singltrek pod Smrkem — Ponadgraniczne Trasy Rowerowe
“Ponad 80 km naturalnych, jednokierunkowych ścieżek rowerowych w Polsce i Czechach”
Jeden z najlepszych i najpopularniejszych systemów tras singletrack w Europie. Zaprojektowany przez walijskiego projektanta Dafydda Davisa, wije się po zalesionych zboczach góry Smrk/Smrek. Trasy tworzą połączoną sieć o 4 stopniach trudności (od zielonych dla dzieci po czarne dla ekspertów), przecinając polsko-czeską granicę bez przerw.
Stóg Izerski (1107 m) i Kolej Gondolowa
“Szczyt z kultowym schroniskiem PTTK i nowoczesną całoroczną koleją gondolową”
Jeden z najbardziej znanych szczytów Gór Izerskich. Na wysokość 1060 m wjedziesz w 8 minut nowoczesną koleją gondolową Ski&Sun ze Świeradowa-Zdroju. Na górze czeka urokliwe drewniane Schronisko na Stogu Izerskim z 1924 roku, taras z widokiem na Pogórze Izerskie oraz główny węzeł szlaków prowadzących na Smrek, Halę Izerską i do Czech.
Sky Walk — Ścieżka w Chmurach Świeradów-Zdrój
“Najwyższa wieża widokowa w Polsce z 62-metrową kładką i 105-metrową zjeżdżalnią”
Spektakularna drewniano-stalowa konstrukcja zaprojektowana przez czeskiego architekta Zdenka Fránka. 850 metrów łagodnie wznoszącej się ścieżki prowadzi na szczyt 62 metrów nad ziemią, skąd rozciąga się widok na całe Góry Izerskie i uzdrowisko. Na odważnych czeka szklany pomost, siatka relaksacyjna i 105-metrowa zjeżdżalnia.
Zamek Czocha — Twierdza Tajemnic
“Średniowieczny zamek obronny nad Jeziorem Leśniańskim z labiryntem tajnych przejść”
Zbudowany w XIII wieku na granitowo-gnejsowej skale nad rzeką Kwisą. Znany jako polski Hogwart, Zamek Czocha słynie z ruchomych szaf kryjących tajne przejścia, bogatej biblioteki, sali rycerskiej oraz legend o skarbach i wojennych tajemnicach.
Zamek Frýdlant (Czechy)
“Jeden z największych i najlepiej zachowanych kompleksów zamkowych w Europie Środkowej”
Zaledwie 18 minut jazdy z Mirska lub Świeradowa wznosi się potężna bazaltowa skała z Zamkiem Frýdlant. Kompleks łączy XIII-wieczny gotycki zamek z renesansowym pałacem. W 1801 roku ród Clam-Gallas otworzył tu pierwsze muzeum zamkowe w Europie Środkowej. Miejsce związane z Albrechtem von Wallensteinem.
Zámecký Pivovar Frýdlant — Browar Zamkowy Albrecht
“Historyczny rzemieślniczy browar i restauracja u podnóża zamku Frýdlant”
Zaledwie 18 minut z Mirska i 20 minut ze Świeradowa mieści się odrestaurowany z wielkim kunsztem zabytkowy browar zamkowy warzący nagradzane piwa marki Albrecht. W przytulnej restauracji skosztujesz tradycyjnego czeskiego gulaszu, pieczonej kaczki z knedlami oraz świeżego piwa prosto z tanku.
Polana Jakuszycka — Dolnośląskie Centrum Sportu
“Mekka narciarstwa biegowego w Europie Środkowej i gospodarz słynnego Biegu Piastów”
Najnowocześniejszy całoroczny ośrodek sportów zimowych i rowerowych w Polsce, położony na Przełęczy Szklarskiej (886 m n.p.m.) tuż przy granicy z Czechami. Ponad 100 km profesjonalnie ratrakowanych tras biegowych w zimie, a latem raj dla kolarzy gravelowych i rolkarzy.
Wodospad Kamieńczyka (27 m) i Wąwóz Kamieńczyka
“Najwyższy wodospad w polskich Sudetach, sceneria filmu „Opowieści z Narnii””
Trójkaskadowy wodospad o wysokości 27 metrów spadający z hukiem do głębokiego na 30 metrów, pionowego skalnego wąwozu. Zwiedzający schodzą na dno kanionu w kaskach ochronnych. Za środkową kaskadą kryje się wykuta przez Walończyków Złota Jama.
Chatka Górzystów — Legendarne Naleśniki na Hali Izerskiej
“Kultowe schronisko w dawnej osadzie Gross-Iser, słynące z izerskich naleśników z jagodami”
Jedyny ocalały budynek (dawna szkoła) z przedwojennej górskiej wsi Gross-Iser na rozległej Hali Izerskiej. Miejsce o niezwykłym, surowym klimacie, do którego można dotrzeć tylko pieszo lub rowerem. Znane w całej Polsce z gigantycznych, puszystych naleśników z serem i jagodami.
Izerski Park Ciemnego Nieba (Polska & Czechy)
“Pierwszy na świecie transgraniczny park ochrony nocnego nieba i gwiazd”
Utworzony 4 listopada 2009 roku park obejmuje 75 km² doliny Izery i Jizerki po obu stronach granicy. Dzięki brakowi zanieczyszczenia światłem można tu gołym okiem zobaczyć ponad 2000 gwiazd, Drogę Mleczną oraz Galaktykę Andromedy. Najlepsze punkty obserwacyjne to Hala Izerska (PL) oraz osada Jizerka (CZ).
Osada Jizerka i Wulkaniczny Stożek Bukovec (Czechy)
“Najwyżej położona osada w Czechach (862 m) ze Szafirowym Potokiem i Muzeum Gór Izerskich”
Prawdziwy klejnot Jizerek. Odcięta od cywilizacji górska osada z drewnianymi chałupami rzemieślników i poszukiwaczy kamieni szlachetnych (stąd wydobywano słynne izerskie szafiry i rubiny). Nad osadą góruje Bukovec (1005 m) — jeden z najwyższych wygasłych bazaltowych kominów wulkanicznych w Europie.
Geopark — Dawna Kopalnia Św. Jana w Krobicy (Gmina Mirsk)
“Podziemna trasa turystyczna w XVI-wiecznej kopalni cyny i kobaltu”
Zaledwie 5 minut z Mirska i 6 minut ze Świeradowa znajduje się unikalny obiekt dziedzictwa górniczego. 350-metrowa podziemna trasa turystyczna prowadzi przez sztolnie św. Jana i św. Leopolda, gdzie od XVI wieku wydobywano rudy cyny i kobaltu do wyrobu słynnego błękitu kobaltowego w śląskich hutach szkła.
Dom Zdrojowy z Modrzewiową Halą Spacerową (1899 r.)
“Najdłuższa modrzewiowa hala spacerowa na Dolnym Śląsku (80 m) i pijalnia wód radoczynnych”
Zabytkowy gmach z 1899 roku zaprojektowany przez architekta Grossera. Słynie z unikatowej modrzewiowej hali spacerowej o długości 80 metrów, bogato zdobionej polichromiami i witrażami. W pijalni serwowane są unikatowe wody radoczynne i szczawy mineralne.
Szczyt Smrk (1124 m) i Wieża Widokowa (Czechy)
“Najwyższy szczyt czeskiej części Gór Izerskich z darmową stalową wieżą widokową”
Najwyższa góra czeskich Jizerek, położona tuż przy polskiej granicy (zaledwie 400 m od polskiego wierzchołka Smrek). Na szczycie stoi 20-metrowa stalowa wieża widokowa, z której rozciąga się bezkresny widok na Karkonosze, Izery, Dolny Śląsk i Saksonię.
Restaurace U Kyselky (Lázně Libverda, Czechy)
“Klasyczna czeska svíčková i świeże lane piwo przy uzdrowiskowej kolumnadzie”
Zaledwie 18 minut ze Świeradowa i 20 minut z Mirska mieści się tradycyjna czeska restauracja położona w samym sercu uzdrowiska Lázně Libverda. Słynie z wzorowo przyrządzonej svíčkovej na śmietanie z żurawiną, pieczonych żeberek i świeżo nalewanego czeskiego piwa.
Lázně Libverda i Restauracja Obří Sud (Wielka Beczka)
“Historyczne czeskie uzdrowisko wód mineralnych i kultowa restauracja w gigantycznej beczce”
Zaledwie 18 minut ze Świeradowa i 20 minut z Mirska leży urokliwe uzdrowisko Lázně Libverda, znane z leczniczych szczaw węglowodorowych już od XVI wieku. Nad miasteczkiem wznosi się kultowa restauracja „Obří Sud” zbudowana w 1931 roku w kształcie olbrzymiej drewnianej beczki o pojemności miliona litrów, skąd rozciąga się panorama Jizerek.
Huta Szkła Kryształowego Julia w Piechowicach (od 1866 r.)
“Jedyna działająca huta ręcznie formowanego kryształu w Sudetach z pokazami dmuchania szkła na żywo”
Niezwykłe żywe muzeum i manufaktura kontynuująca 700-letnią tradycję szklarską Karkonoszy i Gór Izerskich. Turyści z bliska obserwują hutników dmuchających płynne, rozżarzone do 1200°C szkło oraz mistrzów szlifierskich ręcznie grawerujących kryształowe kieliszki i wazony.
Wysoki Kamień (1058 m) — Najpiękniejsza Panorama Sudetów
“Kamienna baszta i prywatne schronisko z niezrównanym widokiem na całe Karkonosze”
Szczyt zamykający Wysoki Grzbiet Gór Izerskich od wschodu. Stoi tu ręcznie wzniesione z kamienia schronisko i wieża widokowa. Wielu uważa tutejszą panoramę Karkonoszy, Kotliny Jeleniogórskiej i Gór Izerskich za najwspanialszy widok w całych Sudetach.
Bazylika i Klasztor w Hejnicach (Czechy)
“Barokowa perła północnych Czech i słynne miejsce pielgrzymkowe u stóp bukowych lasów UNESCO”
Zaledwie 20 minut ze Świeradowa i Mirska leży Hejnice — historyczne miasteczko słynące z monumentalnej Bazyliki Nawiedzenia NMP i klasztoru franciszkanów. Wspaniałe barokowe wnętrza, grobowce rodu Gallasów oraz bezpośrednie sąsiedztwo szlaków w chronione buczyny jizerskie UNESCO.
Karczma Kurna Chata — Tradycyjna Kuchnia Górska
“Kultowa karczma w Szklarskiej Porębie słynąca z domowego jadła, placków po węgiersku i żurku”
Jedna z najbardziej lubianych i klimatycznych restauracji w regionie. Wystrój z drewnianych bali, palący się kominek i obfite porcje tradycyjnej polskiej i śląskiej kuchni: chrupiący placek po węgiersku, kwaśnica na żeberku, pieczona golonka oraz ręcznie lepione pierogi.
Stacja Turystyczna Orle (Dolina Izery)
“Historyczna osada szklarska Carlsthal z przytulnym bufetem dla narciarzy i piechurów”
Położona w dolinie rzeki Izery tuż przy granicy z Czechami. Powstała na bazie zabytkowej leśniczówki i pozostałości słynnej huty szkła Carlsthal z 1754 roku. Główny węzeł tras narciarstwa biegowego Polany Jakuszyckiej i mostu granicznego do czeskiej osady Jizerka.
Wodospady Czarnego Sztolpicha (Buczyny UNESCO)
“Dziki wąwóz górski z kaskadami w sercu prastarych buczyn karpacko-izerskich UNESCO”
Spektakularny górski kanion potoku Černý Štolpich spadający kaskadami po granitowych skałach w rezerwacie Jizerskohorské bučiny (wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO). Ścieżka z drewnianymi mostkami i balustradami wije się wzdłuż grzmiącego wodospadu.
Muzeum Szkła w Szklarskiej Porębie
“Fascynująca podróż przez wieki kunsztu szklarskiego w sercu Karkonoszy i Gór Izerskich.”
Muzeum Szkła dokumentuje fundamentalną tożsamość regionu, z której Szklarska Poręba czerpie swoją nazwę. Wystawa prezentuje setki lat tradycji hutnictwa szkła – od średniowiecznych leśnych hut wędrownych po słynne XIX- i XX-wieczne wyroby Huty Julia i Huty Józefina. Ekspozycja ukazuje unikatowe techniki zdobienia, szlifowania i barwienia kryształów. Spacerując po salach wystawowych, turyści mogą podziwiać zbiory barwionego szkła artystycznego, misternie grawerowane puchary, pamiątki po dawnych mistrzach oraz archiwalne ryciny dokumentujące codzienne życie hutników. To kameralne, ale niezwykle pouczające miejsce, które pozwala zrozumieć, jak surowy górski krajobraz stał się europejską stolicą artystycznego szkła.
Wodospad Szklarki & Schronisko Kochanówka
“Malowniczy wodospad w skalnym wąwozie z klimatycznym, XIX-wiecznym schroniskiem.”
Wodospad Szklarki jest drugim co do wysokości wodospadem w polskich Karkonoszach (13,3 m), usytuowanym w malowniczej enklawie Karkonoskiego Parku Narodowego w Wąwozie Szklarki. Woda spływa tu szeroką, spiralnie zwężającą się kaskadą po skalnym progu, tworząc spektakularne zjawisko hydrologiczne i zachwycający punkt widokowy. Tuż przy wodospadzie przycupnęło Schronisko Kochanówka – urokliwy drewniany budynek wzniesiony w 1868 roku jako gospoda dla kuracjuszy. Dawniej właściciele tamowali wodę i spuszczali ją za drobną opłatą ku uciesze turystów; dziś miejsce zachowuje kameralny, tradycyjny klimat górskiej chaty, serwując gorącą herbatę i domowe ciasta tuż nad szemrzącym potokiem. Dojście do wodospadu prowadzi szerokim, utwardzonym deptakiem wzdłuż potoku Szklarka, pośród starych buków i monumentalnych bloków granitowych. Trasa jest w pełni przystosowana dla rodzin z wózkami oraz osób o ograniczonej mobilności.
Złoty Widok i Grób Karkonosza
“Spektakularna panorama Karkonoszy z nowoczesnej platformy widokowej i tajemniczy Grób Ducha Gór.”
Złoty Widok to stroma formacja skalna zawieszona nad Doliną Kamiennej na wysokości 610 m n.p.m., od stuleci uznawana za jeden z najbardziej olśniewających punktów widokowych w Sudetach Zachodnich. Nowoczesna, wielopoziomowa platforma widokowa z drewnianymi leżakami i zadaszeniami pozwala podziwiać bezkresną panoramę Karkonoszy – od Szrenicy przez Śnieżne Kotły aż po odległą Śnieżkę. Gra światła i cieni o wschodzie i zachodzie słońca tłumaczy, dlaczego miejsce to nazwano Złotym Widokiem. Zaledwie kilkadziesiąt metrów dalej, ukryty pośród iglastego lasu, znajduje się Grób Karkonosza (Liczyrzepy). Jest to symboliczna mogiła legendarnego Ducha Gór, powstała z inicjatywy dawnych mieszkańców i artystów związanych ze Szklarską Porębą. Prowadząca tędy trasa spacerowa łączy w sobie urok sudeckiej natury z melancholią dawnych podań i legend.